学习汉语热情高 俄罗斯“高考”将考汉语威澳门

来源:http://www.gledmarket.com 作者:vnsc威尼斯城官网登入 人气:60 发布时间:2019-04-15
摘要:原标题:《俄罗斯“高考”汉语考试题曝光 这难度是认真的吗?》 据悉,俄罗斯国家统一考试是中学生毕业考试,相当于中国的高考。 (原标题:《俄罗斯“高考”要考汉语啦》)

  原标题:《俄罗斯“高考”汉语考试题曝光 这难度是认真的吗?》

据悉,俄罗斯国家统一考试是中学生毕业考试,相当于中国的高考。

(原标题:《俄罗斯“高考”要考汉语啦》)

  相信学习外语的小伙伴都有曾经为各种等级考试发愁的时刻,作为一名外语学习人员,我们都希望能让更多的外国人也体验一下学习世界上最难的语言——汉语。近些年来,有多来越多的外国人开始学习汉语,根据俄罗斯网站最新消息,2019年的俄罗斯全国统一考试(相当于我们国家的高考)首次将汉语作为了选考科目。

穆扎耶夫称:“目前1.7万多名俄中学生在学习汉语,其中3000名高年级学生。他预计,2019年国家统一考试中将有数百名毕业生通过汉语科目考试。”

俄罗斯社会学习汉语热情高

  8月27日,俄罗斯联邦教改研究所首次公布了俄罗斯全国

穆扎耶夫补充道,随着把国家统一考试的汉语科目成绩纳入入学考试的高校越来越多,参加汉语考试的毕业生数量也将增长。

据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯联邦教育科学监督局副局长安佐尔·穆扎耶夫表示,2019年俄罗斯将首次把汉语科目纳入“俄罗斯高考”——国家统一考试。这意味着,汉语继英语、德语、法语和西班牙语之后,成为俄罗斯高考外语科目的第5种选考语言。

威澳门尼斯人注册送58 1俄罗斯中学生在学习汉语

俄罗斯汉语考试题曝光

“目前共有1.7万多名俄中学生在学习汉语,包括3000名高年级学生。预计2019年国家统一考试中将有数百名毕业生参加汉语考试。”穆扎耶夫说,随着越来越多的大学将全国统一考试的汉语科目成绩纳入入学考试,参加汉语考试的毕业生人数也将相应增加。

  统一考试汉语考试的题目演示版,供公众和专家进行讨论。俄罗斯将在2019年举行第一次全国统一汉语考试,汉语将作为第五种可供选择的外语,之前,俄罗斯中学毕业生可供选择的外语只有英语、德语、法语和西班牙语。

最近10年内,学习汉语的俄罗斯人数量增长速度惊人。1997年学习汉语的俄罗斯人约为5000人,2007年人数为1.7万人,2017年学习汉语的人数已经达到5.6万人。

在莫斯科生活过一段时间的胡女士告诉《青年参考》,她曾经教一名40多岁的俄罗斯女性学习汉语。那名俄罗斯女性在医院工作,非常喜欢中国,去过两次海南,打算退休后到海南定居。她们每星期见一次面,互相教授俄语和汉语。这位学生表示中文“十分难懂”,但每次上课都认认真真地完成作业,积极性极高。

  由于俄罗斯人对学汉语的兴趣在不断增加,俄罗斯在2014年就已经开始制定汉语考试模型,并在俄罗斯12个地区进行了社会和专业讨论与测试。

威澳门尼斯人注册送58 2

俄罗斯教育督察研究所表示,俄罗斯国家统一考试中各科目考题的示范版将于2019年8月底前出版。穆扎耶夫说,俄罗斯从2014年起就开始制定汉语考试模板,并在12个地区进行了讨论与测试。据“今日俄罗斯”电视台报道,筹备工作到2017年才完成,历时3年。

威澳门尼斯人注册送58 3俄罗斯“高考”汉语考试

其实俄罗斯在2014年的时候就开始制定汉语考试模型了,随着俄罗斯人对学汉语的兴趣不断增加,他们开始在12个地区进行了专业的讨论与测试。

“我们花了很多时间,做了很多测试,最终设计出了高质量的试题。”穆扎耶夫表示,测试工作很艰难,因为中文是一种特殊的语言,处理方法与其他语言完全不同。

  俄罗斯联邦教改研究所在其官网上公布了汉语考试口试和笔试部分的演示版本,同时还给出了评分标准。笔试共包括42道题,分为四个部分:“听力”、“阅读”、“语法、词汇和书写”、“写作”,考试时间总共为三个小时。下面我们就看看俄罗斯的汉语“高考”笔试到底难度有多大。

今年8月27日,俄罗斯联邦教改研究所首次公布了俄罗斯全国统一考试汉语考试的题目演示版,同时还给出了评分标准。笔试共包括42道题,分为四个部分:“听力”、“阅读”、“语法、词汇和书写”、“写作”,考试时间总共为三个小时。

2018年8月27日,俄罗斯联邦教改研究所首次公布了俄罗斯全国统一考试汉语考试的演示版及评分标准。笔试分为四个部分:“听力”“阅读”“语法、词汇和书写”“写作”,共有42道题,考试时间为3小时。

  首先是听力部分,共14个小题,时间为35分钟。这部分包括三段材料,每段材料读两遍,之后考生要根据听到的信息进行作答。下面是俄网站公布的样题材料:

先来看看选择题

一些例题的“画风”看上去十分眼熟。比如:“狗生了三()小狗”,选项是“个”“件”“本”“张”“只”。另一道题是:“小孩儿一看见熊猫就高高兴兴()跳起来了”,选项是让不少中国人都有些头疼的“得”“地”“的”。写作题是一道命题作文:“人们为什么学外语?”作文长度限110至120个字。

威澳门尼斯人注册送58 4这个“倍儿爽”不知道俄罗斯学生能领悟

威澳门尼斯人注册送58 5

“中文将是他们余生最重要的语言”

  在第一段材料结束后,考生需要对以下8个小题进行回答,基本上就是判断正误:

威澳门尼斯人注册送58 6

随着中俄两国经贸合作的增加,俄罗斯人对汉语的兴趣和了解与日俱增。在过去10年中,该国学习汉语的人数以惊人的速度攀升。据“今日俄罗斯”报道,1997年,学习中文的俄罗斯人约有5000人,2007年有1.7万人,2017年增至5.6万人。其中,39%的人在大学学习汉语,31%在中小学学习,25%通过语言课程学习,5%在孔子学院学习。

威澳门尼斯人注册送58 7俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

关于“的”“得”“地”的辨析

热衷于学汉语的不只是俄罗斯人。随着中国国际地位的提升,“汉语热”在全球悄然兴起,越来越多的国家将中文纳入国民教育体系。

威澳门尼斯人注册送58 8俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

会虐哭俄罗斯学生吗?

据《爱尔兰时报》报道,早在2017年,爱尔兰政府就把汉语纳入中学教育。汉语将从2020年9月起成为爱尔兰中学毕业证书考试科目,升入5年级的学生将参加汉语考试。爱尔兰教育与技能部部长理查德·布鲁顿表示,从2020年起,中文将成为爱尔兰大学考试的外语科目之一。另据英国《每日电讯》报2018年8月报道,在素有“英国高考”之称的A-level考试中,当年选考汉语的考生人数首次超过德语,汉语成为英国第三大热门外语。

  作为一名中国人,是不是觉得很简单啊,但是对于俄罗斯“高考生”来说可能就像我们听英语听力一样了。

接着是阅读理解

英国私立学校理事会主席巴纳·比列侬认为,“汉语热”和中国的发展有直接关系。“由于德国经济的重要地位,我们曾大力鼓励学生们学习德语。但过去25年间,中国已经成为全球发展最快的经济体。”

  下面是第二段材料:

基本上就是判断正误

各国民间学习汉语的热情越来越高。据法国国际广播电台网站报道,截至2018年7月,全球已有60多个国家通过颁布法令、政令等方式,将汉语教学纳入国民教育体系。170多个国家开设了汉语课程或汉语专业,美国、日本、韩国、泰国、印尼、蒙古国、澳大利亚、新西兰等国的汉语教学地位均由第三外语上升为第二外语。

威澳门尼斯人注册送58 9俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

威澳门尼斯人注册送58 10

据中国国家汉语国际推广领导小组办公室粗略估算,2017年,在中国之外,全球学习使用汉语的人数已超过1亿人,其中包括6000多万名海外华人华侨,以及4000多万名世界各国的学习者和使用者。

  需要回答的问题包括:

威澳门尼斯人注册送58 11

为了让女儿更好地学习中文,华尔街金融“大拿”吉姆·罗杰斯搬到新加坡定居——该国既说中文也说英文。孩子们的家庭教师是中国人,用普通话与他们交流。功夫不负有心人,他的两个女儿中文说得越来越好,“秀中文”的视频在社交网络上热传。

威澳门尼斯人注册送58 12俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

作为一个中国人

“无论我在什么地方演讲,我都会告诉人们,特别是西方的人们,如果你有孩子,你应当让他们学中文,因为中文将是他们余生最重要的语言。”谈到让孩子们学中文的原因,罗杰斯说,“19世纪是属于英国的,20世纪是属于美国的,21世纪将是属于中国的,无论我们愿意与否。”

威澳门尼斯人注册送58 13俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

是不是觉得很简单啊?

想了解更多国际教育动态?新浪2019国际学校择校巡展不容错过!3月-5月,北京、上海、广州、杭州、深圳、成都六地联动!国内百所国际学校的盛宴,众多顶尖海外名校鼎力加盟!一对一现场咨询、面试!还等什么?快来扫码报名吧!

威澳门尼斯人注册送58 14等等,材料通篇都没有提到“王教授”,这让人怎么回答啊?!

但是对于俄罗斯“高考生”来说

  为了检验学生的水平,考试题当然是越来越难,这不最后一段听力材料不再是判断正误或者选择题了,而是根据材料进行排序:

可能就像我们听英语听力一样了

威澳门尼斯人注册送58 15俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

当然还有写作题

威澳门尼斯人注册送58 16俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

威澳门尼斯人注册送58 17

  作为一名中国人,读完这段材料后可以确定的是,这哪儿像是土生土长扬州人写的,绝对是俄罗斯人自己写的。

是不是仿佛看到了英语四六级作文?

  第二部分是“阅读”,也有三段材料,时间也是35分钟,以其中一段材料为例:

“汉语热”持续升温 多国将汉语纳入“高考”

威澳门尼斯人注册送58 18俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

近年来,随着中国国际地位的提升,“汉语热”正在全球范围内悄然掀起,多国将其纳入国民教育体系。

  看完后突然有点同情俄罗斯的中学生,读了这么多文字,好不容易也都理解了,但是问题却只有一个。

爱尔兰2022年起将汉语纳入高考

  学外语时最让人头疼的可能就是语法了,学习俄语的小伙伴都知道,俄语中很少用到量词,基本上都是数词加名词,但是中文的量词却是非常多样且复杂的,让我们来感受一下第三部分“语法、词汇和书写”是什么样的:

2017年12月4日,爱尔兰教育与技能部部长理查德·布鲁顿公布了爱尔兰政府2017-2026外语教学战略,其中的一大重要举措就是将汉语纳入爱尔兰高中教育。

威澳门尼斯人注册送58 19“我很喜欢语法”,你是说真的吗?

威澳门尼斯人注册送58 20

威澳门尼斯人注册送58 21只能说,出题人还是比较“有人性”的,没有把描述动物的几个量词全都列出来。

理查德·布鲁顿称,从2014年开始,爱尔兰就开始实行一些短期的中文培训项目,目的是让爱尔兰人更了解中国的语言文化。从2020年起,中文将出现在爱尔兰大学考试的外语科目之中。从2022年起,汉语将成为爱尔兰高考的科目之一。

威澳门尼斯人注册送58 22果然有“的”“得”“地”辨析

汉语成“英国高考”第三大热门外语

威澳门尼斯人注册送58 23既然是汉语考试,怎么能没有关于声调的题呢?

今年8月,据英国《每日电讯报》网站报道,在素有“英国高考”之称的A-level考试中,今年选考汉语的考生人数首次超过德语,汉语成为英国第三大热门外语。

  让人头疼的还有写作,毕竟前面都是选择题,不会还可以蒙一蒙,之前不是有句话说“英语考试不会就选B”?但这个写作可真是蒙不出来。俄罗斯的汉语写作包括两篇小作文,虽然每篇要求字数只有100-120字,但是却给了70分钟的时间,可想而知,俄罗斯认为这有多难啊。不过,令人比较难以理解的是,虽然只有120字,但俄罗斯要求第二篇小作文按照论文的格式来写,包括引言、正文和结尾三部分,其中正文还得包括三小部分,这得多高度概括才能做得到啊!

报道称,今年有3334名学生报考了汉语A-level考试,相比去年增长了8.6%。法语仍然是最受欢迎的外语科目,其次是西班牙语。但是与去年相比,这两种语言的报考人数分别减少了8%和4%。

威澳门尼斯人注册送58 24作文题目

1.5万印尼考生参加全国汉语考试

  而且根据俄罗斯联邦教改研究所公布的评分标准,第二篇小作文不得少于99字,但如果超过135字,则只根据符合要求的内容评分。看来,外国人学习中文也是不容易啊,考试更是充满了辛酸……

2017年12月,该年度第三次印尼汉语水平考试(HSK)在雅加达、普禾格多、玛琅三地举行。2017年共有15627人考生参加印尼全国汉语考试,考生人数创下历年新高。

  这是俄罗斯其他地区汉语考试最后的作文题,我们最后看看这名考生的答案吧……

威澳门尼斯人注册送58 25

威澳门尼斯人注册送58 26考生答案

图为雅加达-HSK3级考试现场 来源:中新网

  新浪声明:此消息系转载自媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。

当前,世界各国人民学习汉语的热情越来越高。

  实习编辑:宁珊 责任编辑:赵润琰

国家汉办数据显示,英国从政府到民间全方位推动汉语教学,包括颁布国家政令、教育部设立专职岗位、每年定期巡视汉语教学课程、培养本土汉语教师等,5200多所中小学开设汉语课,到2020年全英学汉语人数计划达40万人。

威澳门尼斯人注册送58 27

据中国驻西班牙大使馆教育组统计,目前全西班牙有5万余人学习中文,参加中文水平考试人数居欧洲第一。

法国目前有150余所大学、700多所中小学开设汉语课程,法国教育部为此还设立专职汉语总督学。据报道,目前在法学习汉语的人数已经超过10万,这使得法国成为了学习汉语人数最多的欧洲国家。

据统计,德国目前有300余所中小学开设了汉语课,其中近70所中学把汉语作为正式学分课程及高中毕业会考科目。

全世界都在说中国话

已经不是一句歌词啦!

本文由威澳门尼斯人注册送58发布于vnsc威尼斯城官网登入,转载请注明出处:学习汉语热情高 俄罗斯“高考”将考汉语威澳门

关键词:

最火资讯